HOT ! MOTHER2 海外書籍　ローカライズの伝説　新品 Amazon.co.jp: MOTHER2 海外書籍 ローカライズの伝説 : パソコン

Amazon.co.jp: MOTHER2 海外書籍 ローカライズの伝説 : パソコン。Legends of Localization Book 2: EarthBound - Fangamer。Legends of Localization Book 2: EarthBound - Fangamer。2016年にアメリカで出版されたMOTHER2のローカライズの解説本です。SUPPOSE DESIGN OFFICE 作品集。日本の地名や人物名、固有名称、また日本語独特の言い回しなど、日本文化を理解していないとわからない部分を発売先の地域の言語に うまく翻訳することをいいます。アート・デザイン・音楽 Birgitta De Vos All in Nothing | Nothing。英語で書かれていますが、ゲームの写真もたくさんありますので、英語がわからなくても、ある程度楽しめます。IROHAオラクルカード【New World 】メッセージカード　 開封のみ。大きさはB5くらいです。My Freedamn! 2巻3巻5巻　田中凛太郎サイン入り。ビニールで包装されています。上田義彦 A Life with Camera 写真展限定特大ポスター。中身の写真は手持ちの開封済みのもので撮りました。Layout & Background　Walt Disney。名作RPG「MOTHER2」の日米版の違いについてまとめられた本が。保管用に保存していましたが、コレクション整理の為、売却します。ローカライズとは:例えば、日本で発売されたゲームを海外で発売する際に、言語をただ翻訳するだけでは意味が伝わらない事があります。いけばな美術全集 A・Bセット 全10巻。ジル 【 THP CB リキッド 1ml】 CBP CBD CBN CRD。MOTHER2は、ローカライズされて、アメルカでEARTHBOUNDとして発売されました。日本語から英語にどのように翻訳されているか、日本の文化についても含めながら詳しく解説されています。アートブック「はながらす」。稲葉浩志　作品集「シアン」特装版。ハードカバーになっています。フルカラー、432ページで、かなり読み応えがあります。散華　仏教美術断片集　瀬津雅陶堂。ゼノブレイドクロス　ザ・シークレットファイル　アート・オブ・ミラ 初版。アメリカから輸入して購入しました。新品未開封です。City of Darkness Revisited ハードカバー。山口藍先生　扇面後朝抄　限定500部本　解説書.封紙付　ギャラリー.イヴ発行画集。9,10番目の写真にあるように下部に汚れがありました。購入時から付いているものです。アート・デザイン・音楽 here and there Vol.1 - Vol.10。クロノ・トリガー。ダンボールに入れて発送致します。